血余、何首乌、灵芝、人参……横琴粤澳合作中医药科技产业园（以下简称“产业园”）科研总部大楼内，古色古香的活字印刷式幕墙上，错落有致地镶嵌着珍贵的中药标本，向来访众人诉说中华中医药文化的博大精深。

作为《粤澳合作框架协议》的首个落地项目，产业园成立于2011年，是澳门特区政府为主投资的医疗健康产业园区。截至2024年11月底，产业园整体出租率79.22%。其中，产业区域出租率达93.95%；商业区域出租率达62.03%；园区注册企业238家（含澳企85家），入驻企业128家（含澳企56家）。其中包括创立至今已有70多年的历史的澳门“老字号”——张权破痛油。

“澳门回归祖国以来的这25年，刚好也是张权破痛油从手工作坊走向现代化生产的25年。”张权破痛油第三代传人张乐祈缓缓讲述。

上世纪五十年代，张权中医师于澳门下环街，以前铺后居的方式自行设馆行医，成立仁安堂中药房，张权破痛油诞生于此。

“一些船员常因工作受伤，碍于海上救护条件有限，只能听天由命，因此爷爷开始钻研中医药书籍，寻找能让伤口快速愈合、破除痛楚的良方。”张乐祈说。

澳门回归祖国后，澳门特区政府针对中医药进行了立法，张权破痛油搬进了厂房，结束了长达半个世纪的前铺后居模式，中成药生产管理引入了更现代化的模式。

“澳门空间有限，在一定程度上限制了我们的产能和发展。”张乐祈深知，要想让张权破痛油这一澳门品牌走得更远，必须寻找新的突破口。与澳门一衣带水的横琴，成为他们心中的那片热土。

从澳门大学毕业后，张乐祈在不断学习和实践的过程中，逐渐成长为第三代传人。2017年，在产业园的帮助下，张权破痛油完成莫桑比克药品注册，成为首批进军葡语系国家的中成药。

2021年12月，广东省药品监督管理局发放首批港澳传统外用中成药内地上市注册证书，其中就包括张权破痛油，自此这款药油顺利打开内地市场。

“产业园、广东省药监局等为我们提供了专人咨询服务，微信群每天都在不停地响。横琴不仅为我们提供了现代化的生产线，还帮助我们打通了跨境委托生产的全流程，成功实现了从澳门注册到横琴生产的跨越，产品质量和市场竞争力得到了显著提升。”张乐祈说，为实现传统配方药油的现代全机械化生产，2023年，药厂进行了GMP标准的设计与新厂房的扩建，2024年由粤澳药业协助开展了申请GMP认证的员工培训和体系建设。

2024年12月19日，庆祝澳门回归祖国25周年文艺晚会在澳门举行。“让中医药帮助更多的人，是我们的初心和梦想。”张乐祈在晚会上深情感慨道。

“希望未来能够借助琴澳协同发展的优势，助力中医药更好地传承与创新，推进中医药产业化、现代化、‘走出去’。”张乐祈说。

在推动中医药产业高质量发展的进程中，合作区将中医药“走出去”视为关键一环。而澳门，凭借其独特的文化纽带和广泛的国际联系，成为不可或缺的跳板。

澳门大街小巷药房的货架上，带有“澳门监制”标志的药品，吸引众人目光。其中，有红、蓝两种色调包装的“马交牌千里追风油”格外醒目。这是一款首个获得澳门药监局签发澳门药品跨境“委托制造许可”的产品，是一款主打散瘀消肿、祛风止痛功效的药油，是由入驻产业园的澳门企业——澳门澳邦药厂有限公司，跨境委托粤澳药业有限公司在横琴生产的。

“我们原本的包装是蓝色调，在横琴生产的产品是红色调。这个特殊的设计源于一次偶然的机会，是和产业园以及合作区相关部门领导在一起聊天时产生的灵感。”澳邦药厂有限公司技术发展总监刘帝恒回忆道，根据推算，新包装产品开售时间是国庆节左右，“所以我们选择‘中国红’作为主色调，契合节日的喜庆气氛。”

2023年9月，“马交牌千里追风油”从横琴发运，在澳门面向公众销售。这不仅代表着一款传统中医药产品的现代化转型，更是“澳门注册+横琴生产”模式的一次成功展示。

2024年5月，“澳门监造”“澳门监制”“澳门设计”标志正式发布。截至2024年11月底，合作区共有3家企业的13款产品获得“澳门监造”等标志授权。如今，“马交牌千里追风油”已换上印有系列标志的新包装，不仅彰显了“澳门药、横琴造”的高品质形象，更为其赢得了更广泛的市场认可与机遇。

借助“澳门注册+横琴生产”模式，未来横琴将可以高效地承载“澳门元素”背后的中医药成果，澳门也可以借此更好地开拓内地大市场。

2018年10月22日，习近平总书记在考察产业园时强调“中医药学是中华文明的瑰宝。要深入发掘中医药宝库中的精华，推进产学研一体化，推进中医药产业化、现代化，让中医药走向世界。”

“这是中医药广东省实验室（简称“横琴实验室”）建设和发展的根本遵循和前进方向。”中国工程院院士、广州中医药大学终身教授、广东省中医药科学院（广东省中医院）首席科学家、中医药广东省实验室主任刘良说。

2024年12月19日上午，习近平总书记来到合作区考察。在横琴天沐琴台展示厅，刘良详细汇报了粤澳共建中医药高端科技支撑平台的建设进展与成果。习近平总书记对他们整合多学科先进技术，助力中医药走向世界的做法表示肯定。

“能够向习近平总书记汇报横琴实验室建设情况，深感光荣，重任在肩。”刘良说。

两年多以前，刘良来到横琴这片中医药的沃土，与20余位来自大学和医院的同事扎根横琴，日夜奋战投身实验室建设。2023年12月28日，横琴实验室揭牌启动。

“我们致力于将实验室打造成为国家中医药科技创新与产业发展的策源地。”刘良表示，实验室基于国产华为昇腾芯片建立了智算中心，开发了中医横琴大模型，汇聚涵盖逾1000亿字符的中西医药知识文本和临床诊疗数据，实现中医+西医+中西药物三大“智能体”交互，创建“人-机协同”治疗方案，实现中医临床传统诊疗方式向“数智化”转变，推进中医临床诊疗现代化，走向世界。

目前，实验室中药新药创制“四化平台”已经成为全球首套全自动中药有效活性成分分离和分析平台，从成分分离提取到药物活性测试，实现了全流程智能化、数字化、工程化、自动化。

谈到未来，刘良表示横琴实验室将积极培育中医药新质生产力，努力成为中医药原始科技创新的发生器、高端产品开发的赋能器、高质量临床服务和高质量中医药产业发展的服务器、中医药走向世界的链接器，实现出理论、出人才、出技术、出标准、出产品、出企业的“六出”目标，为国家中医药事业和产业高质量发展、粤港澳大湾区中医药高地建设、澳门经济适度多元发展和“数智中医，走向世界”贡献力量。