中国杂技源远流长，历史悠久，广州杂技艺术剧院将芭蕾与杂技相融合，让中国杂技在海外演出中，收获鲜花和掌声。

1月14日，在广东省政协十三届三次会议第一场“委员通道”上，省政协委员，广州杂技艺术剧院有限责任公司总经理、艺术总监吴正丹感叹道：“越是民族的，越是世界的；越是中国的，越能吸引全球目光。”

自汉唐时期起，杂技就是对外交流的方式。新中国成立以后，杂技曾与“乒乓外交”一起，对新中国的国际交往作出了重要贡献。2024年正值中俄建交75周年，作为“中俄文化年”系列活动之一，广州市杂技艺术剧院创作演出的杂技剧《天鹅》在俄罗斯圣彼得堡马林斯基剧院进行访问演出。

吴正丹描述当时的情景时说：“当时，场场爆满、反响热烈。俄罗斯媒体认为该剧‘深度融合并创新了中国传统杂技与西方古典芭蕾舞艺术，向俄罗斯观众展现了中国精神、中国文化和中国故事’。”

杂技作为中国传统文化艺术的一部分，如何与时俱进？投身杂技事业38年的吴正丹说：“我一直在思索，杂技这项传统艺术如何能够与时俱进、跨界融合，如何走向世界舞台，讲好‘中国故事’？于是，我穿上芭蕾舞鞋，开始大胆尝试。起初，我和搭档尝试将足尖踩后背、肚子、大腿等身体部位，都没有成功，创作过程异常艰辛。历经数年，每天超过千百次训练，我们最终创造了‘肩上芭蕾’这一崭新的艺术流派和表演形式。”

吴正丹还期待，更多有理想的年轻人可以投身杂技事业，创造出更多精品，推动中国杂技走出国门，走向世界舞台。