为期五天的第31届北京国际图书博览会(简称“图博会”)22日在京落幕。本届图博会累计吸引80个国家和地区的1700多家展商现场参展，22万种中外图书亮相，举办1000多场文化活动。

据初步统计，本届图博会共达成中外版权贸易协议(含意向)2826项。其中，各类版权输出意向和协议1955项，引进意向和协议753项，合作出版意向和协议118项。110个国家和地区的近30万人次入场参观。

由中国大百科全书出版社与英国DK公司联合打造的《伟大的世界文明中国(远古~1911)》被誉为“国际出版合作模式的创新升级”。该书以时代变迁与王朝更迭为主线，系统梳理了从远古至1911年的中国历史脉络，并收录了故宫博物院、大英博物馆、大都会艺术博物馆等多家博物馆藏的珍贵文物图像。

图博会期间发布的“海外专家谈中国”图书成果包括英、法、俄等13个国家的19位专家学者参与撰写的9种图书。

在“2025BIBF国际出版人之夜”活动上，国际出版商协会主席葛万莎·乔巴娃指出，出版的本质就是合作。作者与编辑的协作，跨国出版商的版权交易与译作打磨，这种合作能跨越文化藩篱。