横琴风物志|横琴葡文碑与领土博弈

在横琴岛红旗村,相思瀑布从山间跌落,汇入一池清潭。潭畔的石壁上,镶有一块方形石碑,镌刻着古朴的葡文,正中是醒目的数字——“1937”。

葡文碑。

这不仅是时间的印记,更是横琴岛上被发掘出的、与澳葡政府历史有着直接渊源的珍贵遗迹,是葡澳政府与横琴联系的见证,却也无声诉说着一段关于领土与殖民扩张的博弈。

葡萄牙人踏足澳门后,淡水资源匮乏,于是将目光越过海湾,投向了与之相邻的横琴岛。相思瀑布这方石碑,表面上是葡澳当局对取水点的标记,实则隐含着对横琴岛的控制意图。

而这种意图,早在鸦片战争后便已萌芽。彼时清政府国力衰微,西方列强乘虚而入。葡萄牙抓住时机,开始了对澳门及周边地区的殖民扩张。1845年,葡萄牙女王单方面宣布澳门为“自由港”,学者黄鸿钊在《澳门史》中指出,此举是葡萄牙“借助列强势力,逐步殖民化澳门”的开端。

1845年,葡萄牙女王单方面颁布敕令,宣布澳门为“自由港”。中国学者黄鸿钊在《澳门史》中指出,此举是葡萄牙“借助列强势力,逐步殖民化澳门”的开端。

1878年,澳葡政府将澳门麻风病人迁移至小横琴岛白沙栏,建立起中国第一所西式麻风病院。1888年,葡方以在小横琴设立麻风病院为由,企图将该岛纳入管治范围。时任两广总督张之洞坚决反对,明确指出小横琴属香山县管辖,并奏请清政府在岛上修建兵营,以宣示主权。

虽然在1887年中葡签订《中葡和好通商条约》,在法律上确认了葡萄牙“永居管理澳门”的权利,却未明确划定澳门界址,为日后的边界争端埋下了巨大隐患,也让葡方有了觊觎横琴岛的借口。

1894年葡方又以剿匪为名,在大、小横琴岛建造兵房、设置官吏,征抽船税和货税;1908年,澳葡政府派人到大横琴岛,勒令当地居民交纳“石山公钞银两”。横琴居民纷纷上报清政府寻求保护。在《香山县志续编》(1923年)就对此事有记载:“葡人越界征钞,民诉诸官,朝廷严诘葡使。”

横琴红旗村相思瀑布石壁上的葡文碑。

1909年7月15日,中葡勘界谈判在香港举行。谈判中,葡萄牙代表提出要将大、小横琴岛等周边岛屿纳入澳门属地,遭到中方严正驳斥。双方立场悬殊,谈判陷入僵局,最终勘界谈判于11月15日中止,澳门界址问题仍未得到解决。在国民政府时期,国民政府派员前往横琴岛进行勘测,还遭到澳葡政府逮捕,引发了严重外交冲突。

在这样的背景下,1937年葡方在大横琴岛红旗村瀑布石壁上刻下葡文碑文,碑文译文为:“澳门工务专理局于1937年6月,马里奥・博尔热斯”,查阅相关资料,马里奥·博尔热斯是当时澳门工务专理局的技术助理。这方葡文碑,是葡澳政府与横琴联系的见证,但也一定程度上反映了葡萄牙对横琴岛的控制意图。

如今,这方葡文碑依然矗立在相思瀑布旁,它不再是葡方扩张野心的象征,而是成为铭记历史的珍贵遗迹,是横琴风物的重要组成部分。漫步横琴岛,抚摸碑身的岁月痕迹,仿佛那段波澜壮阔的近代风云就在眼前。

文字:陈子怡 图片:朱文 编辑:祁文静 责任编辑:孙宁
横琴风物志|横琴葡文碑与领土博弈
观海融媒 2026-03-12 20:18

在横琴岛红旗村,相思瀑布从山间跌落,汇入一池清潭。潭畔的石壁上,镶有一块方形石碑,镌刻着古朴的葡文,正中是醒目的数字——“1937”。

葡文碑。

这不仅是时间的印记,更是横琴岛上被发掘出的、与澳葡政府历史有着直接渊源的珍贵遗迹,是葡澳政府与横琴联系的见证,却也无声诉说着一段关于领土与殖民扩张的博弈。

葡萄牙人踏足澳门后,淡水资源匮乏,于是将目光越过海湾,投向了与之相邻的横琴岛。相思瀑布这方石碑,表面上是葡澳当局对取水点的标记,实则隐含着对横琴岛的控制意图。

而这种意图,早在鸦片战争后便已萌芽。彼时清政府国力衰微,西方列强乘虚而入。葡萄牙抓住时机,开始了对澳门及周边地区的殖民扩张。1845年,葡萄牙女王单方面宣布澳门为“自由港”,学者黄鸿钊在《澳门史》中指出,此举是葡萄牙“借助列强势力,逐步殖民化澳门”的开端。

1845年,葡萄牙女王单方面颁布敕令,宣布澳门为“自由港”。中国学者黄鸿钊在《澳门史》中指出,此举是葡萄牙“借助列强势力,逐步殖民化澳门”的开端。

1878年,澳葡政府将澳门麻风病人迁移至小横琴岛白沙栏,建立起中国第一所西式麻风病院。1888年,葡方以在小横琴设立麻风病院为由,企图将该岛纳入管治范围。时任两广总督张之洞坚决反对,明确指出小横琴属香山县管辖,并奏请清政府在岛上修建兵营,以宣示主权。

虽然在1887年中葡签订《中葡和好通商条约》,在法律上确认了葡萄牙“永居管理澳门”的权利,却未明确划定澳门界址,为日后的边界争端埋下了巨大隐患,也让葡方有了觊觎横琴岛的借口。

1894年葡方又以剿匪为名,在大、小横琴岛建造兵房、设置官吏,征抽船税和货税;1908年,澳葡政府派人到大横琴岛,勒令当地居民交纳“石山公钞银两”。横琴居民纷纷上报清政府寻求保护。在《香山县志续编》(1923年)就对此事有记载:“葡人越界征钞,民诉诸官,朝廷严诘葡使。”

横琴红旗村相思瀑布石壁上的葡文碑。

1909年7月15日,中葡勘界谈判在香港举行。谈判中,葡萄牙代表提出要将大、小横琴岛等周边岛屿纳入澳门属地,遭到中方严正驳斥。双方立场悬殊,谈判陷入僵局,最终勘界谈判于11月15日中止,澳门界址问题仍未得到解决。在国民政府时期,国民政府派员前往横琴岛进行勘测,还遭到澳葡政府逮捕,引发了严重外交冲突。

在这样的背景下,1937年葡方在大横琴岛红旗村瀑布石壁上刻下葡文碑文,碑文译文为:“澳门工务专理局于1937年6月,马里奥・博尔热斯”,查阅相关资料,马里奥·博尔热斯是当时澳门工务专理局的技术助理。这方葡文碑,是葡澳政府与横琴联系的见证,但也一定程度上反映了葡萄牙对横琴岛的控制意图。

如今,这方葡文碑依然矗立在相思瀑布旁,它不再是葡方扩张野心的象征,而是成为铭记历史的珍贵遗迹,是横琴风物的重要组成部分。漫步横琴岛,抚摸碑身的岁月痕迹,仿佛那段波澜壮阔的近代风云就在眼前。

文字:陈子怡 图片:朱文 编辑:祁文静 责任编辑:孙宁