佘映薇
2026-09-03 17:56
9月3日,在亚太媒体高端论坛珠海分论坛上,澳门青年创业者、横琴片仔癀博物馆执行董事林子翔分享了他对中医药出海的观察与思考。他认为,依托“一国两制”的制度优势和大湾区协同发展模式,中医药出海正迎来新机遇,实现从产品输出到文化认同的跨越。
片仔癀是一种源自福建漳州、拥有数百年历史的传统名贵中成药,其制作技艺被列入国家级非物质文化遗产名录。目前,该企业已开发出四百多款产品,覆盖药品、化妆品、保健品等,成为中医药国际化的代表性品牌之一。
在林子翔看来,中医药虽有数千年传承,但真正走向世界,往往面临着标准衔接与认知差异的双重挑战。各经济体的法律法规不同,中医药产品难以实现常态化的跨境流通。而不同文化背景下,各地对中医药的价值理解存在差异。
“澳门的独特区位与开放优势,恰好为破解这一难题提供了绝佳支点。”林子翔表示,澳门作为世界旅游休闲中心,每年接待数千万国际游客,是中医药文化展示与体验的天然窗口。他举例说,今年公司筹备一个中医药海外影视项目,对接国际传播渠道时一度束手无策,一次与境外朋友闲聊,发现对方正是当地传媒行业资深人士,事情很快有了转机。这让他深刻体会到,澳门作为多元文化交汇点,为跨文化沟通提供了信任的桥梁与纽带。
市场的反馈给了他信心。去年世界华商大会,近三百位全球华商走进横琴片仔癀博物馆,半天营业额便赶超平常一周。近期,团队产品在法国顺利拿到批号,成为中医药出海的又一重要突破。
如何把东方医学体系,讲成世界听得懂的语言?林子翔进一步指出,横琴粤澳深度合作区在制度衔接、规则对接上先行探索,推出“澳门监造、澳门监制、澳门设计”体系,叠加“澳门注册+横琴生产”模式,为中医药产品跨境流通提供了试验田。“澳门的品牌、研发和国际化优势,叠加横琴的空间、成本和政策优势,两者结合,让中医药产品能够以更规范、更高效的方式走向全球市场。”他表示。
“粤港澳大湾区在制度衔接上的探索,为中医药国际化提供了可复制的路径。放眼整个APEC,更大范围的合作同样可期。”林子翔期待,未来为APEC各经济体开展跨境产业合作、文化互通互信提供更多可落地、可参考的湾区实践样本。
9月3日,在亚太媒体高端论坛珠海分论坛上,澳门青年创业者、横琴片仔癀博物馆执行董事林子翔分享了他对中医药出海的观察与思考。他认为,依托“一国两制”的制度优势和大湾区协同发展模式,中医药出海正迎来新机遇,实现从产品输出到文化认同的跨越。
片仔癀是一种源自福建漳州、拥有数百年历史的传统名贵中成药,其制作技艺被列入国家级非物质文化遗产名录。目前,该企业已开发出四百多款产品,覆盖药品、化妆品、保健品等,成为中医药国际化的代表性品牌之一。
在林子翔看来,中医药虽有数千年传承,但真正走向世界,往往面临着标准衔接与认知差异的双重挑战。各经济体的法律法规不同,中医药产品难以实现常态化的跨境流通。而不同文化背景下,各地对中医药的价值理解存在差异。
“澳门的独特区位与开放优势,恰好为破解这一难题提供了绝佳支点。”林子翔表示,澳门作为世界旅游休闲中心,每年接待数千万国际游客,是中医药文化展示与体验的天然窗口。他举例说,今年公司筹备一个中医药海外影视项目,对接国际传播渠道时一度束手无策,一次与境外朋友闲聊,发现对方正是当地传媒行业资深人士,事情很快有了转机。这让他深刻体会到,澳门作为多元文化交汇点,为跨文化沟通提供了信任的桥梁与纽带。
市场的反馈给了他信心。去年世界华商大会,近三百位全球华商走进横琴片仔癀博物馆,半天营业额便赶超平常一周。近期,团队产品在法国顺利拿到批号,成为中医药出海的又一重要突破。
如何把东方医学体系,讲成世界听得懂的语言?林子翔进一步指出,横琴粤澳深度合作区在制度衔接、规则对接上先行探索,推出“澳门监造、澳门监制、澳门设计”体系,叠加“澳门注册+横琴生产”模式,为中医药产品跨境流通提供了试验田。“澳门的品牌、研发和国际化优势,叠加横琴的空间、成本和政策优势,两者结合,让中医药产品能够以更规范、更高效的方式走向全球市场。”他表示。
“粤港澳大湾区在制度衔接上的探索,为中医药国际化提供了可复制的路径。放眼整个APEC,更大范围的合作同样可期。”林子翔期待,未来为APEC各经济体开展跨境产业合作、文化互通互信提供更多可落地、可参考的湾区实践样本。
-我已经到底线啦-


暂时没有评论