非遗“双宝”圈粉海外,金湾柴烧陶亮相厄瓜多尔

近日,中国驻厄瓜多尔使馆与厄国会厄中友好小组在厄国会大厦联合举办中国文化展,展出了中国艺术家的书法、国画、陶瓷、紫砂、雕刻等作品90余件。其中,两件来自珠海金湾的柴烧陶精品——《旺财》与《事事如意》惊艳亮相,广受外籍嘉宾喜爱。

中国文化展上的金湾区非遗柴烧陶作品。

金湾柴烧陶2023年入选金湾区第五批区级非物质文化遗产代表作名录。《旺财》由金湾区级非遗项目代表性传承人、金湾区文正幼儿园教师孙先军创作。该作品以瑞犬为原型,塑造出憨态质朴、灵动鲜活的家犬造型,饱含招财纳福、平安顺遂的美好期许。《事事如意》则由孙先军之子孙传舵打造,作品萃取岭南醒狮文化精髓,巧妙勾勒出瑞狮俏皮鲜活的神态。

孙先军创作的柴烧陶《旺财》。
柴烧陶《事事如意》由孙传舵打造。

孙先军介绍,两件柴烧陶均甄选金湾本土天然陶泥,就地取用龙眼木、荔枝木作为燃料,遵循古法柴烧工艺,在1280℃高温下窑烧成型。此外,孙先军的水墨作品《以退为进》、孙传舵的水墨作品《巡山图》也同步参展,实现金湾非遗柴烧技艺与书画艺术的双线对外交流。

孙先军水墨作品《以退为进》。
孙传舵水墨作品《巡山图》。

来自山东柴烧陶传承世家的孙先军,深耕柴烧技艺数十载,熟练掌握制泥、塑形、修坯、控火、窑变等全套古法工序。十几年前,他被珠海金湾的自然环境与文化氛围吸引,举家南迁,并将北方百年柴烧技艺与珠海滨海地域特色相融合。他巧用岭南果木作为烧制薪柴,创新调配陶泥配方,融入滨海贝壳粉改良土质肌理,同时不断改良窑炉工艺,形成了北艺南韵、山海相融的金湾柴烧陶专属风格。

孙先军在柴烧陶工作室。

作为非遗传承人,孙先军近年来还积极投身公益传习,常年走进图书馆、高校、幼儿园开设公益陶艺课堂,让青少年近距离感受柴烧陶艺的匠心魅力。金湾柴烧陶此次圈粉海外,成为金湾区非遗保护工作的一个缩影。近年来,金湾区文化馆坚持以“保护为基、传承为要、创新为魂、交流为翼”,持续健全非遗保护传承体系,积极推动非遗活态传承、艺术创新、校园普及与对外交流,区域非遗的传播力、影响力不断提升。

文字:宋一诺 图片:张洲 编辑:卢伟 责任编辑:谢石
非遗“双宝”圈粉海外,金湾柴烧陶亮相厄瓜多尔
观海融媒 2026-06-06 15:35

近日,中国驻厄瓜多尔使馆与厄国会厄中友好小组在厄国会大厦联合举办中国文化展,展出了中国艺术家的书法、国画、陶瓷、紫砂、雕刻等作品90余件。其中,两件来自珠海金湾的柴烧陶精品——《旺财》与《事事如意》惊艳亮相,广受外籍嘉宾喜爱。

中国文化展上的金湾区非遗柴烧陶作品。

金湾柴烧陶2023年入选金湾区第五批区级非物质文化遗产代表作名录。《旺财》由金湾区级非遗项目代表性传承人、金湾区文正幼儿园教师孙先军创作。该作品以瑞犬为原型,塑造出憨态质朴、灵动鲜活的家犬造型,饱含招财纳福、平安顺遂的美好期许。《事事如意》则由孙先军之子孙传舵打造,作品萃取岭南醒狮文化精髓,巧妙勾勒出瑞狮俏皮鲜活的神态。

孙先军创作的柴烧陶《旺财》。
柴烧陶《事事如意》由孙传舵打造。

孙先军介绍,两件柴烧陶均甄选金湾本土天然陶泥,就地取用龙眼木、荔枝木作为燃料,遵循古法柴烧工艺,在1280℃高温下窑烧成型。此外,孙先军的水墨作品《以退为进》、孙传舵的水墨作品《巡山图》也同步参展,实现金湾非遗柴烧技艺与书画艺术的双线对外交流。

孙先军水墨作品《以退为进》。
孙传舵水墨作品《巡山图》。

来自山东柴烧陶传承世家的孙先军,深耕柴烧技艺数十载,熟练掌握制泥、塑形、修坯、控火、窑变等全套古法工序。十几年前,他被珠海金湾的自然环境与文化氛围吸引,举家南迁,并将北方百年柴烧技艺与珠海滨海地域特色相融合。他巧用岭南果木作为烧制薪柴,创新调配陶泥配方,融入滨海贝壳粉改良土质肌理,同时不断改良窑炉工艺,形成了北艺南韵、山海相融的金湾柴烧陶专属风格。

孙先军在柴烧陶工作室。

作为非遗传承人,孙先军近年来还积极投身公益传习,常年走进图书馆、高校、幼儿园开设公益陶艺课堂,让青少年近距离感受柴烧陶艺的匠心魅力。金湾柴烧陶此次圈粉海外,成为金湾区非遗保护工作的一个缩影。近年来,金湾区文化馆坚持以“保护为基、传承为要、创新为魂、交流为翼”,持续健全非遗保护传承体系,积极推动非遗活态传承、艺术创新、校园普及与对外交流,区域非遗的传播力、影响力不断提升。

文字:宋一诺 图片:张洲 编辑:卢伟 责任编辑:谢石