10月23日上午，由中国-葡语（西语）国家经济贸易服务中心（下称“中葡经贸中心”）主办的“葡西语人才深化培养论坛”在横琴粤澳深度合作区举行。本次活动汇聚内地外语骨干、澳门中葡双语标杆高校及数字科技、跨境物流、智能制造、文化传媒等企业，是中葡经贸中心联合校企的第二次葡西语人才培养合作签署仪式。

四校九企，同赴此约

仪式上，中葡经贸中心与北京第二外国语学院、天津外国语大学、澳门大学、澳门理工大学共同签署《关于深化葡西语人才培养合作的倡议》，西班牙萨拉曼卡大学校长线上参与。随后，滴滴出行、华澳数智、中文在线、用友软件、普强时代、深绎未来、安骏国际货运、康健苗苗、宜金骏科技等九家企业，与中葡经贸中心运营公司共同签署《关于深化葡西语人才培养合作框架协议》。一“倡”一“约”，连同配套的实习培训计划一并落地，把“共育”从理念变成可以执行、可以检验的安排。

圆桌座谈，探索路径

签约后，校企代表围绕“AI发展趋势及复合型人才培养”开展圆桌座谈。高校的回应，落在培养方式的优化上。北京第二外国语学院副院长郑承军主张，文工交叉要做“化学融合”，而非“物理叠加”；天津外国语大学副校长朱鹏霄以共建产业学院、真实项目进课堂推进产教融合，把目标从“掌握外语”升级为“运用外语解决问题”。

澳门高校的关注点，则更多落在学科交叉与数智能力上。澳门理工大学张云峰院长强调，语言与数智能力需要并重，还需跨学科知识充当“大脑”；澳门大学人文学院院长徐杰介绍，澳大正培育“葡萄牙语＋AI”人才，并依托横琴新校区推动“葡萄牙语＋医学”“葡萄牙语＋设计”“葡萄牙语＋人工智能”“葡萄牙语＋跨境经贸”落地。

华澳数智董事长金善国指出，AI出海葡西语国家的堵点集中在算力、模型适配与本地化服务，最缺桥梁型人才；深绎未来市场总监徐浩铿认为，AI冲击的是“翻译”而非人才价值，译员应转向本地化专家；横琴国际影视城代表唐林表示，葡西语短剧本地化正从“翻译”转向“内容运营＋跨文化策划”，将联手中葡经贸中心共同推进人才出海、内容出海。

企业宣介，畅通渠道

活动设置职业沙龙，帮助学生对接企业HR；下午开展企业宣介专场，IEST、华为澳门、格力电器、深绎未来、康健苗苗等企业介绍业务布局与岗位需求，现场答疑并开放简历投递。

中葡经贸中心秘书处处长吴世强向记者透露，中葡经贸中心已对接出海企业超700家；自今年4月与8所内地及澳门高校签署倡议书以来，巴西实习培训、“八校携中葡”筑梦实习等项目相继落地，提供实习岗位90个，近200名学生报名；跨境电商、短视频国际化等培训及活动举办超90场，服务近10000人次。下一步中心将围绕国际销售及综合实战能力提升等方向开设培训，把学生直接带进产业带，在AI快速发展的背景下培养更多具备语言能力的复合型人才，并经由琴澳平台将他们输送到葡西语国家市场。

深绎未来常务副总经理张肃准表示，AI替代的多是规则明确、重复性高的岗位，沟通、决策与创意仍要靠人。企业眼下最需要的，是能把市场痛点转化为AI方案、并能落地做出可演示原型的复合型人才。他认为，纯翻译已被模型替代，真正的门槛在于不同语种的文化与价值观适配，这也正是葡西语人才的新空间。

中国与拉美及葡西语国家的经贸合作日益频繁，复合型葡西语人才的需求仍在增长。从高校到企业共育人，一条从校园到市场、从横琴到葡西语国家的通道正在成形。中葡经贸中心将持续配合澳门发挥中葡“精准联系人”作用，搭建商贸合作服务平台，完善葡西语人才培养机制，为琴澳产业与中葡经贸合作注入人才动能。