今日,记者从大麦娱乐获悉,粤产潮汕方言电影《给阿嬷的情书》即将全球上映,首轮将于6月18日同步登陆中国港澳地区、新加坡、马来西亚及文莱大银幕;后续将陆续亮相其他国家及地区。

作为一部根植潮汕人文土壤、以世界记忆遗产“侨批”文化为底色的方言电影,《给阿嬷的情书》自4月30日在中国内地上映以来,便凭借细腻的情感刻画与真挚的故事内核,唤起了广泛而深刻的社会共鸣,并引起海外华侨华人的广泛关注。目前,影片以豆瓣9.2分的高口碑领跑近十年国产片,累计票房则突破15亿元,位居本年度票房榜第二名。
“一纸侨批,万金情重”
温情故事牵动海内外中华儿女
侨批又称“银信”,是海外侨胞寄给国内家乡眷属的书信与汇款的合称。2013年6月,侨批档案入选联合国教科文组织《世界记忆名录》,被国学大师饶宗颐誉为“侨史敦煌”“海邦剩馥”。
广东作为著名侨乡,华侨的历史不仅是奋斗史,更是家乡的建设史。以《给阿嬷的情书》故事的主要发生地——潮汕地区为例,据统计,在新中国成立之前,潮汕地区靠海外侨胞寄回批款为生的民众,占总人口的50%左右,在有些乡村,这一比例甚至高达70%—80%。
虽然在异乡谋生不易,但是当年“下南洋”的人们,通过侨批这种形式将血汗钱不断地寄回家中,赡养家人,大规模的资金流入也成为当时侨乡的重要经济支撑,大大推动了侨乡的教育与基础设施建设。

电影《给阿嬷的情书》以侨批为核心叙事线索,讲述了一个跨越山海、长达半个多世纪的温情故事。影片通过一封封泛黄的侨批,展现浓厚深沉的爱与坚守,也映照出潮汕华侨先辈们勤劳勇敢、有情有义的精神品格,以及中国人善良真挚的情感力量。
尤其对于有着相似经历的海外华侨华人而言,影片中侨批往来的故事更唤起了家族记忆与乡愁情感。
有海外华侨观影后表示,电影中代写侨批的情节,正是他阿公当年的真实经历。“阿公当时也是找代写家书的先生帮忙写侨批,寄回祖国。”
从新加坡来到中国寻根的傅女士在观影后更是泪流不止:“听我阿嬷说起过‘下南洋’的辛苦,看到这个电影,我真的忍不住(眼泪)。”
随着影片口碑发酵,海外上映的呼声也逐渐高涨。正如影片导演蓝鸿春所言,这不仅是写给潮汕阿嬷的情书,更是写给所有海外侨胞、写给家国故土的情书。

“心有所寄,身若比邻”
侨批文化唤醒跨越山海的情感共鸣
对于海外华侨华人与家乡的情感联系,蓝鸿春有着浪漫且独特的见解。《给阿嬷的情书》中出现的二十余封家书,不仅记录了数百万“下南洋”先辈的血泪奋斗,更饱含着深植于海外华侨心中的家国大义。例如,一句“暹罗虽远,心有所寄,身若比邻”,便让这种跨越山海的深厚情谊跃然于银幕之上,令无数观众潸然泪下。
“海是隔不开亲人的能量的,亲人之间就是会共振。”蓝鸿春感慨,海外华侨华人与家乡亲人之间的情感,不一定要靠寄钱寄物来维系,而是源于血脉深处的牵挂。无论是“阿公”在泰国的奋斗,还是“阿嬷”在潮汕的坚守,都是基于对“家”的共同信仰。这种情感共鸣不仅存在于过去,也延续至今。

北京大学中文系教授、著名学者陈平原在观影后想到了一副对联:“三江出海,一纸还乡”——韩江、榕江、练江奔流入海,万千潮汕儿女远渡重洋,而那一封封跨越山海的侨批,就是他们对故人、故乡思念的寄托。
中国文联党组成员、副主席高世名特别赞叹家书中的文字之美。影片中,代写信的先生将最琐碎的日常、最质朴的牵挂,化作优美的文言。“一丝不苟,沁人心脾,余韵悠长。这是乡土世界的信、达、雅,是最本真最深沉的文雅。”
在他看来,这些侨批传递的不只是思念,更是“家人的生计,日常而具体的悲欢”。“仁义礼智信,信是一种生命的寄托,是无尽思念的凭借与托付。”影片中谢南枝假扮木生给淑柔写信长达十八年,“她在代替他延续乡思,她在爱中学会了爱。她是无数普通中国人乡思的化身。”

作为影片的全球发行方,大麦娱乐相关负责人表示,将秉持“让中国故事被世界看见”的初心,积极推动这部承载中式亲情与文化根脉的作品扬帆出海。据悉,以中国港澳地区、新加坡、马来西亚、文莱为起点,后续《给阿嬷的情书》还将在美国、加拿大、澳大利亚、新西兰、英国、法国、爱尔兰、日本、韩国、泰国、越南等更多国家及地区上映,将这份源自东方文化的温情记忆,娓娓传递至大洋彼岸,让世界看到中国故事的温度与力量。
今日,记者从大麦娱乐获悉,粤产潮汕方言电影《给阿嬷的情书》即将全球上映,首轮将于6月18日同步登陆中国港澳地区、新加坡、马来西亚及文莱大银幕;后续将陆续亮相其他国家及地区。

作为一部根植潮汕人文土壤、以世界记忆遗产“侨批”文化为底色的方言电影,《给阿嬷的情书》自4月30日在中国内地上映以来,便凭借细腻的情感刻画与真挚的故事内核,唤起了广泛而深刻的社会共鸣,并引起海外华侨华人的广泛关注。目前,影片以豆瓣9.2分的高口碑领跑近十年国产片,累计票房则突破15亿元,位居本年度票房榜第二名。
“一纸侨批,万金情重”
温情故事牵动海内外中华儿女
侨批又称“银信”,是海外侨胞寄给国内家乡眷属的书信与汇款的合称。2013年6月,侨批档案入选联合国教科文组织《世界记忆名录》,被国学大师饶宗颐誉为“侨史敦煌”“海邦剩馥”。
广东作为著名侨乡,华侨的历史不仅是奋斗史,更是家乡的建设史。以《给阿嬷的情书》故事的主要发生地——潮汕地区为例,据统计,在新中国成立之前,潮汕地区靠海外侨胞寄回批款为生的民众,占总人口的50%左右,在有些乡村,这一比例甚至高达70%—80%。
虽然在异乡谋生不易,但是当年“下南洋”的人们,通过侨批这种形式将血汗钱不断地寄回家中,赡养家人,大规模的资金流入也成为当时侨乡的重要经济支撑,大大推动了侨乡的教育与基础设施建设。

电影《给阿嬷的情书》以侨批为核心叙事线索,讲述了一个跨越山海、长达半个多世纪的温情故事。影片通过一封封泛黄的侨批,展现浓厚深沉的爱与坚守,也映照出潮汕华侨先辈们勤劳勇敢、有情有义的精神品格,以及中国人善良真挚的情感力量。
尤其对于有着相似经历的海外华侨华人而言,影片中侨批往来的故事更唤起了家族记忆与乡愁情感。
有海外华侨观影后表示,电影中代写侨批的情节,正是他阿公当年的真实经历。“阿公当时也是找代写家书的先生帮忙写侨批,寄回祖国。”
从新加坡来到中国寻根的傅女士在观影后更是泪流不止:“听我阿嬷说起过‘下南洋’的辛苦,看到这个电影,我真的忍不住(眼泪)。”
随着影片口碑发酵,海外上映的呼声也逐渐高涨。正如影片导演蓝鸿春所言,这不仅是写给潮汕阿嬷的情书,更是写给所有海外侨胞、写给家国故土的情书。

“心有所寄,身若比邻”
侨批文化唤醒跨越山海的情感共鸣
对于海外华侨华人与家乡的情感联系,蓝鸿春有着浪漫且独特的见解。《给阿嬷的情书》中出现的二十余封家书,不仅记录了数百万“下南洋”先辈的血泪奋斗,更饱含着深植于海外华侨心中的家国大义。例如,一句“暹罗虽远,心有所寄,身若比邻”,便让这种跨越山海的深厚情谊跃然于银幕之上,令无数观众潸然泪下。
“海是隔不开亲人的能量的,亲人之间就是会共振。”蓝鸿春感慨,海外华侨华人与家乡亲人之间的情感,不一定要靠寄钱寄物来维系,而是源于血脉深处的牵挂。无论是“阿公”在泰国的奋斗,还是“阿嬷”在潮汕的坚守,都是基于对“家”的共同信仰。这种情感共鸣不仅存在于过去,也延续至今。

北京大学中文系教授、著名学者陈平原在观影后想到了一副对联:“三江出海,一纸还乡”——韩江、榕江、练江奔流入海,万千潮汕儿女远渡重洋,而那一封封跨越山海的侨批,就是他们对故人、故乡思念的寄托。
中国文联党组成员、副主席高世名特别赞叹家书中的文字之美。影片中,代写信的先生将最琐碎的日常、最质朴的牵挂,化作优美的文言。“一丝不苟,沁人心脾,余韵悠长。这是乡土世界的信、达、雅,是最本真最深沉的文雅。”
在他看来,这些侨批传递的不只是思念,更是“家人的生计,日常而具体的悲欢”。“仁义礼智信,信是一种生命的寄托,是无尽思念的凭借与托付。”影片中谢南枝假扮木生给淑柔写信长达十八年,“她在代替他延续乡思,她在爱中学会了爱。她是无数普通中国人乡思的化身。”

作为影片的全球发行方,大麦娱乐相关负责人表示,将秉持“让中国故事被世界看见”的初心,积极推动这部承载中式亲情与文化根脉的作品扬帆出海。据悉,以中国港澳地区、新加坡、马来西亚、文莱为起点,后续《给阿嬷的情书》还将在美国、加拿大、澳大利亚、新西兰、英国、法国、爱尔兰、日本、韩国、泰国、越南等更多国家及地区上映,将这份源自东方文化的温情记忆,娓娓传递至大洋彼岸,让世界看到中国故事的温度与力量。
-我已经到底线啦-


暂时没有评论